Ihr seid wieder zurück im Portugal des 16. Jahrhunderts, wo König Manuel I. nach der Fertigstellung der Königspaläste von Evora und Sintra einen Sommerpavillon errichten lassen wollte. Hier sollten die Statuen der berühmtesten Mitglieder der königlichen Familie angemessen und würdevoll repräsentiert werden. Das Bauwerk war nur den besten Handwerkern vorbehalten, deren Fähigkeiten dem Glanz der königlichen Familie entsprachen. Leider starb König Manuel I., noch bevor mit dem Bau begonnen wurde. Nun ist es an euch, diese Aufgabe zu vollenden.

Im taktischen Legespiel Azul: Der Sommerpavillon, dem dritten eigenständigen Teil der erfolgreichen Azul-Reihe, seid ihr erneut Handwerker, die diesmal damit beauftragt wurden, einen Sommerpavillon zu bauen. Gespielt wird über sechs Runden. Wie bereits im ersten Teil der Reihe müsst ihr farbige Schmucksteine in Puzzle-Manier strategisch platzieren, um Punkte zu generieren.

Zu Beginn einer Runde wählt ihr reihum Steine einer bestimmten Farbe aus einer der Manufakturen aus und nehmt sie an euch. Das wird so lange wiederholt, bis alle Steine verteilt wurden. Danach platziert ihr die Steine farblich passend auf den sternförmigen Feldern eures Tableaus. Abhängig davon, wie ihr die Steine gelegt habt, bekommt ihr Punkte. Zudem können durch geschicktes Legen Bonusfelder freigeschaltet werden. Am Schluss gibt es für vervollständigte Sternmuster zusätzliche Bonuspunkte. Wer die Steine am raffiniertesten zieht und platziert, gewinnt das Spiel.