Direktorin Anderson kommt zu einem Kontrollbesuch und diese ist nicht begeistert, als sie hört, dass Mia ihre Berichte nicht geschrieben hat. Außerdem gefällt ihr das ganze Umfeld nicht und somit beschließt sie, dass Mia wieder mit ins Internat kommen soll. In Centopia kommt Mia gerade an, als Phuddle und Pheebie ihre neueste Erfindung vorstellen: die Pfleg-o-mat. Die Einhörner und Zottel sind begeistert. Pheebie scheint einen guten Einfluss auf Phuddle zu haben. Mia zitiert das neue Orakel und Yuko und Mo wissen genau, wohin sie gehen müssen: In die Kristallgrotte.

Die Hörspiel-Box mit den Folgen 46 - 48, beinhaltet insgesamt 6 Episoden:

Folge 46

• Die Wahrheit im Spiegel
• Die fliederfarbene Grotte

Folge 47

• Ein perfektes Team
• Eine hinterlistige Täuschung

Folge 48

• Ein staubiger Schatz
• Ein frostiger Ausflug